Philippine Initiative for Conservation of Environment and the People, Inc.
For our actual privacy policy - please see our new web page
Datenschutz bei uns - sehen Sie bitte in unsere neue Webseite

Content (just for the old pages):
Our Privacy Policy 
Datenschutz bei uns (deutsch / German)

PhilinCon is a registered Philippine non-profit, non-governmental organization
supported by the charitable German Stiftung Vogelforschung und Artenschutz e. V. / Bird Research and Conservation Foundation Inc.
Contact please via e-mail - Kontakt bitte über E-mail      
Other contact addresses of our team: see our contact page - für andere Kontaktdaten zu unserem Team sehen Sie bitte in unsere Kontaktseite

Founder, Scientific Advisor:
Prof. Dr. E. Curio,
Conservation Biology Unit, Ruhr-University Bochum
E-mail: Eberhard.Curio@rub.de;

Our data protection policy
according to the General Data Protection Regulation GDPR
  Art. 13 EU-DSGVO

In our web pages, contents are carefully checked, and personal data like addresses are only included when the people / coworkers concerned  have agreed.
Personal data are kept confidential in accordance with the GDPR. For any concerns about contents, if you want a change or removal of personal data or information about our way to deal with personal data, please contact us via e-mail to  Helga.Schulze@loris-conservation.org.

As to personal data being handled by PhilinCon: all personal data are kept confidential in accordance with the GDPR. We save data as far as it is necessary for charitable work, like contact addresses which are kept in the care of few of trustworthy project coworkers in Germany and in our project area in the Philippines, in accordance with European data protection regulations. We do not sell any data to third parties, and we do not forward data beyond the necessary amount for work and communication with agreement of people concerned. 

We delete data when they  are no longer needed. 

We are no commercial, but a charitable organisation. For fundraising for charitable purposes (nature conservation including help for local people) we use Paypal in our web page. Paypal has published information about the use of data when employing their service in their web page.

We have got web pages and a Facebook page for which the same data protection regulations apply


Wir do nor apply implements / analysis tools to monitor visits to our web pages and we do not save any information which might be collected by such tools. We do not apply any services for internet advertising, online marketing, other services or web page plugins whhich might collect personal data




Deutsch / German:

Datenschutz bei uns
nach Datenschutz-Grundverordnung DSGVO    Art. 13 EU-DSGVO

In unseren Webseiten sind alle Inhalte sorgfältig überprüft. Persönliche Daten wie Adressen wurden mit Einverständnis der betreffenden Personen / Mitarbeiter angegeben. Persönliche Daten werden in Übereinstimmung mit der DSVO vertraulich behandelt.
Bei Beanstandung oder Wünschen, die Inhalte unserer Seiten betreffend,  wenn Sie wünschen, dass Ihre persönliche Daten geändert oder entfernt werden oder wenn Sie Informationen zu unserer Datenpolitik wünschen, kontaktieren Sie bitte Helga Schulze, E-mail: Helga.Schulze@loris-conservation.org.

Was den Umgang mit persönlichen Daten bei PhilinCon betrifft:

alle persönlichen Daten werden in Übereinstimmung mit der DSVO vertraulich behandelt. Wir speichern Daten, soweit es für die gemeinnützige Arbeit nötig ist, wie Kontaktadressen, die in der Obhut weniger vertrauenswürdiger enger Projektmitarbeiter in Deutschland und in unserem Operationsgebiet auf den Philippinen verbleiben, in Übereinstimmung mit den europäischen Datenschutzrichtlinien.  Wir verkaufen keine Daten an Dritte, und wir geben Daten nicht weiter abgesehen vom üblichen Gebrauch für Arbeit und Kommunikation wie etwa Ermöglichen von E-mail-Kontakt mit dem Einverständnis der betroffenen Personen.

Wir löschen Daten, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.

Wir sind kein kommerzielles Unternehmen, sondern eine gemeinnützige Organisation. Für Spendeneinwerben für gemeinnützige Zwecke (Naturschutz einschließlich Hilfe für Menschen im Projektgebiet)  verwenden wir in unserer Webseite Paypal. Paypal hat Informationen über die Verwendung von Daten, wenn man diesen Dienst in Anspruch nimmt, in seiner Webseite veröffentlicht.

Wir haben Webseiten und eine Facebook-Seite, für die die gleichen Datenschutzrichtlinien gelten


Wir verwenden keine Hilfsmittel / Analyse-Tools, um den Gebrauch unserer Webseiten zu überwachen, und speichern keine Informationen, die von solchen Hilfsmitteln erhoben werden könnten. Wir verwenden keine Dienste für Internetwerbung, Online-Marketing, andere Dienste oder Webseiten-Plugins, die evtl. persönliche Daten sammeln könnten.

Back to the top of the page

Philippine Initiative for Conservation of Environment and the People
Last amendment: 23 May 2018